Překlad "ti snad" v Bulharština


Jak používat "ti snad" ve větách:

Mám ti snad po tom, cos udělal, líbat ruce, Louisi?
Искаш да ти се кланям ли?
Neříkal jsem ti snad, abys zatím nic nekupoval?
Казах ли известно време да не се купува нищо?
Ublížil jsem ti snad v jiném životě, Wille Scarlete?
Да не съм ти сторил зло в някой друг живот, Уил Скарлет?
Radil jsem ti snad, abys pořádal hifi-mejdan?
А казах ли ти да си правите караоки-купон?
Bránil jsem ti snad v něčem?
Аз крил ли съм нещо от теб?
Tu máš Simone, tohle ti snad bude.
Саймън, мисля, че тези ще ти станат.
Panebože, mám ti snad usmažit košer bramboráky?
Да не искаш да ти изпека еврейски кифлички?
Nemusím ti snad připomínat, že letos... je o Vánocích tisící Kdovíročí.
Да ви напомням ли че тази коледа бележи хилядния Празник на Койчетата.
Mám ti snad pro ni dojít, ty debile volskej?
Искаш ли аз да ти го доставя?
Neříkal jsem ti snad o tom že ovládám buddhistický dlaňový kung fu?
Не съм ли ти казал, че знам техниката на Будистката Длан?
No tak, pětadvacet procent z miliardy ti snad na provoz chvíli vystačí, ne?
Стига. Все пак 25 процента от 1 милиард ще ви стигнат за известно време.
Nezmínila se ti snad o nějakých lécích na hubnutí?
Говорила ли ти е нещо за хапчета за отслабване?
Jestli si myslíš, že se teď chovám jako dítě, tak ti snad nemusím připomínat, jaký jsem, když jsem nemocný.
Ако мислиш, че сега съм бебе налага ли се да ти припомням какъв съм, когато съм болен?
Mám ti snad ukazovat svůj denní plán?
Отчет ли трябва да ти давам?
Připadám ti snad jako realitní magnát?
Да ти приличам на собственик на недвижим имот?
Já jsem ti snad říkal, aby ses stáhnul.
Мисля, че ти казах да се скриеш.
Mám ti snad připomínat, co po mně bude Rukshan chtít,...když nenajdeš jeho prachy?
Трябва ли да ти напомням какво ще иска да направя Рукшан, ако не му намериш парите.
Pokud bych si myslel, že už není co získat v našem drahém vztahu, nemusím ti snad říkat, co bych s hrdostí udělal.
Мислех, че нищо не може да бъде по-силно от връзката ни. А ти ме провокираш да те убия.
Neřekla jsem ti snad, že až ti budu vyhrožovat, tak to poznáš.
Нали ти казах, че когато те заплаша, ще разбереш?
Těžko budeš hned zase vojákem, to je ti snad jasné?
Няма да можеш да си войник отново, нали го знаеш?
Neříkal jsem ti snad, abys nechytračil?
Нали ти казах да не се правиш на умник?
Nemusím ti snad připomínat, že už jsem pár tvých potřeb uspokojil.
Нека ти припомня... Вече съм виждал... нещата ти.
Zdáš se být chytrá, takže ti snad nemusím připomínat, že když utečeš, tak si tě najdu.
Сега, изглеждаш ми умен, мисля че не е нужно да ти казвам. Ако избягаш, ще те намеря.
Nebo bych ti snad měla říkat Same?
Или искаш да те наричам Сам?
Nemusím ti snad připomínat, že jsme ve válce.
Не е нужно да ти напомням, че сме във война.
Připadám ti snad jako starosta Tokia?
Да ти приличам на кмета на Токио?
Neříkal jsem ti snad, ať nezastavuješ?
Нали ти казах да не спираш?
Měl bych ti snad říkat Smrt?
Или да те наричам просто Смърт?
On ti snad doslova vyšukal mozek!
Май буквално ти е изчукал мозъка.
Mám ti snad zase dát jméno?
Трябва ли пак да ти дам име?
Musím ti snad připomínat, synu, že odporuješ muži, který byl včera tvým zachráncem?
Трябва ли, да ви напомням, синко, че възпрепятствате същия човек, който едва вчера бе ваш спасител?
Neslíbil jsem ti snad, že tvého tátu společně dostaneme z vězení?
Не ти ли обещах, че ще изкараме баща ти от затвора заедно?
Takže už ti snad docvaklo, že si můžeš čachrovat se svou osobností, jak chceš, ale ven se nedostaneš.
Чудесно. Значи вероятно си разбрала, че дори да промениш характера си, но няма да се измъкнеш оттук.
Myslíš, že ti snad pomůže někdo jiný?
Че кой друг ще ти помогне?
Zazpívej mi jako dřív, nebo ti snad řeka vzala řeč?
Пей за мен, както веднъж го направи на реката.
1.7454569339752s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?